Keine exakte Übersetzung gefunden für المذكور عاليه

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch المذكور عاليه

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Suggested amendments to subparagraph (b):
    التعديلات المقترح إدخالها على الاقتراح المذكور عاليه:
  • Suggested amendments to the above proposal
    التعديلات المقترح إدخالها على الاقتراح المذكور عاليه:
  • Two battalions would be required to fulfil the tasks set out above.
    وسيتطلب الأمر وجود كتيبتين للقيام بالمهام المذكورة عاليه.
  • OIOS will follow up on management's progress in implementing the above recommendations.
    سيتابع مكتب خدمات الرقابة الداخلية التقدم الإداري المحرز في تنفيذ التوصيات المذكورة عاليه.
  • Many of the findings of recent major assessments described above can and should be linked to the outcome of the World Summit.
    إن الكثير من نتائج التقييمات الرئيسية والمذكورة عالية، يمكن بل يجب ربطها بنتائج القمة العالمية.
  • Delegations looked forward to the first results of the above-mentioned initiatives in the near future.
    وتطلعت الوفود لمعرفة النتائج الأولية للمبادرات المذكورة عاليه في المستقبل القريب.
  • The above provisions are effective as of 19 July 1995.
    وتسري الأحكام المذكورة عاليه اعتبارا من 19 تموز/يوليه عام 1995.
  • The Council adopted the draft decision on the above subject on the basis of the text submitted by the Committee of the Whole.
    اعتمد المجلس مشروع المقرر بشأن الموضوع المذكور عاليه استناداً إلى النص المقدم من اللجنة الجامعة.
  • Pursuant to that request, the Secretary-General has the honour to transmit the above-mentioned report to the General Assembly.
    واستجابة لهذا الطلب، يتشرف الأمين العام بإحالة التقرير المذكور عاليه إلى الجمعية العامة.
  • (Above-mentioned data relevant for this Report can be found under adequate substantial articles, or in annex.
    (يمكن الرجوع إلى البيانات المذكورة عاليه ذات الصلة بهذا التقرير في إطار مواد موضوعية كافية، أو في المرفق).